也许你认为PUNK乐不关你的事。吉他贝斯铮铮，鼓声振耳，歌者撕心裂肺，也许这些让你头痛；还有铁链当饰物，五花八门的纹身，看了难受的穿环，也许你认为这是服饰文化的灾难。但关于PUNK，耳朵眼睛并不能告诉你全部真相。吼叫的歌声和叮当作响的链子后跟着的是另一种政治信息。PUNK用愤怒提醒我们，总有限制/控制需要打破，不仅在主流社会，而且在亚人群内部。我们不都是白种人，不都是中产阶级，不都是异性恋者，不都是传统主义者，所以PUNK们有话说要说。
不谈别的，我想说的是女性。

60、70年代，所谓的第二波女权运动开始兴起，新一波运动无疑打了“女权运动已死”和“女权问题已经解决”论调一个耳光。有人说女权运动这种称谓本身限制了妇女。其实叫什么不是根本，病根在将女性划为第二性别的那个体制。。。运动的真正意义在于：它要拓展什么或者说砸碎什么以及它是否和你有关。

回到音乐，正是PUNK自身的革命本性使得女PUNK/ROCKER的尴尬地位更加显得反讽--在那里，女乐手们同样需要挑战她们的传统身份。众所周知，摇滚乐中不乏优秀的女子乐团，她们可以将音乐作的同其异性同行们一样出色，但仅仅因为她们的女性身份而没有得到更多关注和认可，有的多是敌意的嘲讽和色迷迷的目光。。。

本文将早期媒体对女PUNK/ROCKER的采访及评论做了节选和摘录，从中我们可以看到女乐手和社会两方面的态度。这种展示的目的只有一个：用你自己的头脑，得你自己的结论。1976年到今天，四分之���世纪过去了，情况并无太多好转，但至少你不能停止思考……

Suzi Quatro（官方网页http://www.ozemail.com.au/~suziq/）

“对那些女权主义者而言，她们的“性感与皮衣”（sex'n'leather）形象是她们自己的主意……我一直反对群体或圈子式的女性解放运动…？？我个人完全支持女性权利，但它不应该搞成什么群众运动，因为这恰恰和她们的初衷南辕北辙……”她明白自己用音乐这手段打破传统女性角色的努力是成功的，“那（音乐）确实是一种能够取得进步的方式，而不需要你去大声喊叫或是烧掉你自己的胸罩－那些曾进激进的人也许会后悔，因为每个人都有松弛的一天……”
――Sounds 3/11/79

“女孩去舞会，不为别的，就是要找乐子” ――Joan Jett 29/7/78

“我们玩过的最大型的演出就是给Rush做暖场。我们觉得很好，可是Rush对待我们就好像我们狗屁不如似的。他们讥笑我们是因为他们根本接受不了女孩玩摇滚”
――Sandy West

The Bee：总体说来，你认为女性摇滚或者女性在摇滚乐中的地位有了多少进步？

Jett：很少，非常少。仍然看不到有什么女性摇滚乐团在电台有任何受到欢迎的专辑或是能得到较多关注。我个人觉得有很强的挫折感，很多事情不是我一个人能做到的。我知道，至少有些女子乐团仍在努力演出和做巡回，但为何没有更多的女孩来尝试？。
――节选自Joan Jett2002年采访。

“摇滚女性正在成为新Elvis，那是摇滚唯一可去的地方。当今，只有女性或同性恋才能给摇滚带来新鲜观点”――1981Debbie Harry说：“我并不喜欢观众朝我尖叫，虽然我的确是靠它红起来的。如果台上的乐队都是男的，台下女人的尖叫就顺理成章……但是，一旦反过来，一旦女人上了台，好像一切都变的很贱，只是因为我们是女的，观众不习惯。比如一旦Bay City Rollers一上台立刻一切都变的很COOL。至于那张Rip It To Shreds的海报，“听着，当我看到这样的狗屁广告时很是恼怒，我曾经告诉他们不要张贴，但是他们更本不听”
——NME 4/2/ 78

我认为我现在正在陷入困境，因为人们总是把性放在第一位。真希望他们不那样，为此我也努力抗争。我想要的只是被人作为一个艺术家看待。
——Kate Bush 25/3/78

“你知道，我说过我不是性感符号。如果谁要是想把我弄成那样，明天我就把头剃了”
——Poly Styrene 5.13. 87

“如果一个女人可以不凭借性感外表就成为明星，那还是很让人满意的，特别是当她们还带着牙齿矫形支架”
――Phil McNeill NME 12/12/1977

“象预言的那样，poly Styrene一直受到很多圈内男性乐评的冷嘲热讽，因为他们无法接受女性拒绝成为没头脑的只知道穿连袜裤的巴比娃娃。”
――Tony Parsons. Dayglo single review NME 2/3/1978

“人们一直都指责我拷贝Talking Heads的贝斯手，就因为我是女的，仅仅因为我是女的”
――Gaye Sniffing Glue 7 1977

“有人曾经告诉我，他们被我影响了……我个人认为PUNK乐队里的女性比过去摇滚乐里的女歌手更让人兴奋”
――Punk 77 20/2/2001

“媒体总是将目光集中在许多－比如我们穿了什么衣服－和���乐不相干的事情上，或者过分批评我玩乐器的方式和某个男乐手一样，忘了说一句，他们一般对女司机也心存偏见”
――Punk 77 20/2/2001

“我喜欢那些（现场的）声光诱惑，它总是让我的视线离不开舞台，我被Slits所吸引，也喜欢如此轻易得就被她们的音乐所操纵。在音乐？？？，她们更近似于白噪声而不是调式旅行。”
——Tony D Ripped and Torn fanzine

“Slits是第一支上台表演的乐队……唱第一首歌的时候，Arriana穿一件老式灰雨衣并不时将它敞开，对我而言，这些动作是在对BOY们进行下贱的挑逗（这可以从她得到的口哨声判断出来）。后来她们脱掉雨衣，内衣穿的是迷你皮裙和鱼网式紧身衣……她们是想将Runaways比下去，但如果她们用同一种策略如何可以？”
――Live review by Sharon & Spike 'Punk' by Julie Davis

“过去我不喜欢任何一个摇滚圈里的女人……直到我碰到Chrissie Hynde，也是直到那时我才开始将自己看成是一个吉他手……她是第一个不象Joni Mitchell那样演奏吉他的女孩。那非常好。”
——Siouxsie & The Banshees

“我不想扮作某种妇女解放份子是因为我不是，但我不会任人吆来呵去或任人摆弄。我有我自己的思考。”
—— Siouxsie

“Siouxsie自己的另一面不会在舞台上呈现很多，而且因为她是乐队里的女成员，人们便被吓坏了，也不想知道关于她的更多。”
——Zigzag October 1977

“我不知道Siouxsie 是如何对付那些对着她奶子尖叫、乱抓她大腿和四处乱摸的混蛋的。不过当Siouxsie 大骂其中一个拿送话器的家伙或是踢那些色鬼们的头的时候，我觉得很痛快。虽然也许这些混蛋喜欢这样” ——Nils Stevenson


“Patti Smith的很多问题都源于年轻和外表－很明显这些都很空洞。她对自己意图的宣布越来越让人厌恶……她那些试图做一个真正阴柔女性的想法很古怪……专辑中她最可爱的形象是她在<Horses>上的那个，那时她看起来还象个“你最想带回家的女同性恋者国际大赛”赢家。她在回归阴柔气质上的努力简直就是东施效颦，好比没有阳具却要穿男装一样”
——Julie Burchill Wave review NME 5/579

Ana：“音乐也许是不一样的……试着去尝试，看看女人们在一起到底能做什么的感觉很不错……从音乐上讲，它是新的……可能在音乐里还是有传统元素，因为我们能听到的东西多是男性做的……我想试试，我们女性能否搞出另一种传统，并从中发现自我，这都是不错的事情。”

ZZ．（Zigzag mag.）你真的认为女人需要站起来并到台上去表演？
Vicky：当然，女人都需要她们应该得的鼓励。我的意思是说她们过去从来没有得到过，不是嘛？
Gina：甚至可以作为职业
Anna：从来没有男人来鼓励女人
——Raincoats Gina Anna Vicky Zigzag May 1980

“我总是重任在肩。人们总来告诉我该如何举止，因为我的举止很糟糕。他们说你不应该放响屁或者打嗝，所以我响屁或者打嗝。他们说我不因该诅咒，所以我要诅咒。我让他们坐立不安。我不是小女孩或淑女，我是女人”
——Sue Pragvec. NME 16/6/79

Arthur：“很简单，Linder正在写她的歌词，每隔28天她会流血，这给了她灵感和节奏”
Linder���“没错，是很简单，我只是认为它也可以成为我写作的一个来源”
——Ludus. NME 17/2/1979

“你知道真有些事情让我觉得很恶心。我所有的摇滚偶像都是男性。我作为一个完全的女性站出来，按我的感觉行事，做那些男人们在若干年前已经做过的事情，象展现赤裸的情欲等等。唱？？？公司唯一感兴趣的照片是关于我的奶头的……我对我的身体感到骄傲……但是你要知道The Plasmatics因该不只是我的身体那么多……我的身体是我态度的一部分，但不是全部……审查机构所作所为明显带有男性沙文主义色彩。他们明显将女性作为玩物，要不就是认为女人们因该是光脚的孕妇、呆在厨房里、如果她们在台上，角色应该是无性的、得体的形象。这些调调都是扯淡，很让我恼火。在我们的表演台前总有大量的女孩……她们应该象个女人样做她们可以做的……她们应该有领路人－那些不怕成为女人的人－—让她们能够站起来作自己想做的，而不被禁锢。我想这一切只是时间的问题。”
――Wendy O'Williams Sounds 7/2 1981

“如果她们是PUNK的话，会自动被划分到贱妇一类。我们受到很多不公平待遇，只因为你在台上是穿短裙的或者其他什么……你打算上台，但你的听众主要是男的……他们随时准备向你喊脏话，利用你是个女孩的事实，不会有小子停下来的。而且作为女子乐团，你不会被严肃对待，因为已经被看成了一队站在台上的贱妇。你和演出推广者讲话，他们同样不会严肃对待你……当我们在100
Club演出时，有群女孩在台边……原以为可以处的不错……但是女孩们也一脸鄙夷。我们不明白这是为什么，她们为什么不能别把自己弄醉，自己试着做音乐，然后再来嘲笑我们。”
The Iconoclasts（一支Liverpool的全女子PUNK乐队）